Feet and ankles can be affected by gout. Be precise about the joint and how rapidly symptoms began, because sprain, tendon problems, infection and other arthritis can overlap.